何よりも＆何よりですの意味や使い方とは

「何より」の意味

私もそうですが、皆さんも正しく「何より」の意味を理解している人は少ないでしょう。それでは、「何より」という言葉の意味を見ていきましょう。

「何より」という言葉には２つの意味があります。

「何より」の使い方・例文

「何より」の意味は最上級であることを指し示す言葉です。多用すると「何より」の表現が薄れてしまうので、気を付けましょう。

今回は色々な「何より」の使い方を例文を交えてご紹介していきます。

「何より」の敬語表現

「何より」は連語もしくは副詞、名詞として使われるのがほとんどですので、直接的に一語で敬語表現するような言葉はありません。また、「ご」「お」などの接頭語をつける言い方もありません。しいて挙げるとするなら「何よりです」という表現です。

「何より」は最上級であることを指し示す言葉ですので、他の言葉を敬語表現にするとより最上級が際立ちますし、目上の方にも使える表現となります。

接頭語の「ご」と「何よりです」と締めることで、無事で助かったことのうれしさを表現することができます。

「お元気で何より」は謙譲語になるので、目上の方に使うには失礼になります。目上の方に使う敬語表現をする場合は、「お元気そうで何よりです」という使い方をします。

「何より」と接続詞

「何より」と接続詞を一緒に使う場合もあります。あまり使わない表現ですので、この機会に覚えておきましょう。

「何より」退院の言葉での使い方

知人が退院して「良かった」という気持ちを伝える場合は「無事に退院されて良かったです」と言っても良いのですが、「何より」を使った方が上手く表現できますし、知性を感じさせます。

何よりの喜び

「何よりの喜びです」は最上級の喜びを表現しています。この「何より」は名詞で使われており、他に変わる物はないという意味で使います。

「何より」の例文

「何より」の使い方をご紹介しました。例文をいくつかご紹介しましたが、まだまだ「何より」の例文はたくさんあります。ここで少し「何より」の例文をご紹介します。

「何より」の類語・同義語・言い換え

「何より」という言葉は２つ意味があるとご紹介しました。それぞれの意味の類語・同義語・言い換え表現をご紹介します。

まずは「抜きんでていること。それよりほかにないこと。」の意味の類語・同義語・言い換え表現をご紹介します。

次に「最上・最良であること。」の意味の類語・同義語・言い換え表現をご紹介します。

「何より」の英語表現

「何より」を英語にすると「More than anything」となります。

「最上・最良であること。」の意味の英語表現は「most～」「best」となります。

「～が何よりだ」の意味の英語表現は「Nothing is better than～」「You can’t （Nothing can） beat～」「～is the most important thing」となります。

「何よりも」の意味の英語表現は「above all」「more than anything else」「before everything else」「first of all」「of all things」となります。